{"id":3977,"date":"2017-12-29T21:59:11","date_gmt":"2017-12-29T16:29:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/?p=3977"},"modified":"2018-09-01T09:41:48","modified_gmt":"2018-09-01T04:11:48","slug":"how-to-get-international-driving-licence","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/how-to-get-international-driving-licence\/","title":{"rendered":"\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02?"},"content":{"rendered":"<p>\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f \u0d38\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d3f \u0d38\u0d41\u0d39\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d47, \u0d12\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33, \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d &#8220;\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02?&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 &#8220;\u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d02?&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02.. \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41..<\/p>\n<p><strong>&#8220;\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02?&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>\u0d38\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d02 \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d06 \u0d24\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d23\u0d02.. \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d47\u0d36\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d2e\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d2a\u0d46\u0d7c\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d (IDP) \u0d06\u0d23\u0d4d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d.. \u0d1a\u0d41\u0d30\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d21\u0d4d\u200c \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d30\u0d47\u0d16 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d IDP.. IDP \u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e English, French, Spanish, Chinese, Russian, German, Arabic, Italian, Portuguese and the Scandinavian languages \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d32\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.. \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d05\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d24\u0d4d..<\/p>\n<p>\u0d1f\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d38\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4b \u0d35\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d38\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4b \u0d0f\u0d24\u0d4d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3e\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d24 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d33\u0d35\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d2e\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d10\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u200c\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d2d\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d40\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d08 \u0d2a\u0d46\u0d7c\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2e\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d02.. \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d24 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d33\u0d35\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d47 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d3e\u0d02.. \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d7e \u0d0f\u0d24\u0d4d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4b \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d06 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d IDP \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.. \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d33\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d40\u0d2f\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d06 \u0d2a\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3978 aligncenter\" src=\"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ir-de.jpg\" alt=\"\" width=\"694\" height=\"941\" srcset=\"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ir-de.jpg 694w, http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ir-de-221x300.jpg 221w\" sizes=\"(max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/p>\n<p>\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d7b \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d35\u0d7c \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d47\u0d36\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d, \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d2e\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d24\u0d3e\u0d7d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d7b\u0d2a\u0d4d \u0d15\u0d48\u0d35\u0d36\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d2a\u0d46\u0d7c\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d05\u0d25\u0d35\u0d3e IDP.. IDP \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d05\u0d35\u0d30\u0d35\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 RTO \u0d13\u0d2b\u0d40\u0d38\u0d3f\u0d7d \u0d06\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d2a\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d37 \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d.. 1000 \u0d30\u0d42\u0d2a\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d2a\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2b\u0d40\u0d38\u0d4d.. \u0d05\u0d2a\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3e \u0d2b\u0d4b\u0d02 \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b \u0d13\u0d7a\u0d32\u0d48\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d32\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d (\u0d15\u0d47\u0d30\u0d33 MVD \u0d35\u0d46\u0d2c\u0d4d\u200c\u0d38\u0d48\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d).. \u0d05\u0d24\u0d4d \u0d21\u0d57\u0d7a\u0d32\u0d4b\u0d21\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d24\u0d4d\u200c \u0d2b\u0d3f\u0d7d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d24\u0d4d\u200c \u0d24\u0d3e\u0d34\u0d46\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d46 RTO \u0d13\u0d2b\u0d40\u0d38\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d2c\u0d4d\u200c\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d15.. \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d24\u0d1f\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d12\u0d30\u0d3e\u0d34\u0d4d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d7d IDP \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02..<\/p>\n<p>\u0d39\u0d3e\u0d1c\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d30\u0d47\u0d16\u0d15\u0d7e: \u0d2b\u0d3f\u0d7d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d24 \u0d2b\u0d4b\u0d02 4, \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d21\u0d4d\u200c \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f, 6 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d4b\u0d7c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f, 3 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d4b\u0d7c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d38\u0d48\u0d38\u0d4d \u0d2b\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d15\u0d7e, \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d21\u0d4d\u200c \u0d35\u0d3f\u0d38\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f, \u0d31\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d47\u0d7a \u0d0e\u0d2f\u0d7c \u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f, \u0d2e\u0d46\u0d21\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7d \u0d38\u0d7c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2b\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f, \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d35\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d.. \u0d05\u0d21\u0d4d\u0d21\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d\u200c-\u0d0f\u0d1c\u0d4d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d42\u0d2b\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d06\u0d27\u0d3e\u0d7c \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d21\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3979 aligncenter\" src=\"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ir-dr.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"539\" srcset=\"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ir-dr.jpg 960w, http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ir-dr-300x168.jpg 300w, http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/ir-dr-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>\u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d2e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d02 IDP \u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f.. \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 IDP \u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d.. \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e IDP \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d06 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d24\u0d40\u0d30\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d46 IDP \u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d7b\u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d21\u0d4d \u0d06\u0d35\u0d41\u0d02.. \u0d05\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d IDP \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d2e\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15..<\/p>\n<p>\u0d05\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d37\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d7b, UK, US \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d1f\u0d42\u0d31\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d38\u0d15\u0d7e \u0d1a\u0d3f\u0d32\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d21\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d31\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.. \u0d09\u0d26\u0d3e\u0d39\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d2e\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d7b \u0d35\u0d3f\u0d38 \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e (\u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d) 10 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d02 \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d21\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d31\u0d4d\u200c.. \u0d05\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d7e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d7e \u0d0e\u0d7b\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f.. \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d15\u0d47\u0d38\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d (\u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d3f\u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d7d \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d28\u0d40\u0d33\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d) IDP \u0d24\u0d40\u0d7c\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d2e\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d36\u0d4d\u0d30\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15.. \u0d07\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d24 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d2f\u0d33\u0d35\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d..<\/p>\n<p>\u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f.. IDP \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \/ \u0d15\u0d4a\u0d2e\u0d47\u0d7c\u0d37\u0d4d\u0d2f\u0d7d \u0d30\u0d46\u0d1c\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d47\u0d37\u0d7b \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d13\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d7e \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d06\u0d35\u0d23\u0d02.. \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d31\u0d46\u0d7b\u0d31\u0d4d \u0d0e \u0d15\u0d3e\u0d7c \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d02..<\/p>\n<p>&#8220;<strong>\u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d02?&#8221;\u00a0<\/strong>\u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d05\u0d25\u0d35\u0d3e Carnet de Passages en Douane (CPD) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d02\u0d38\u0d4d \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d.. \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d47\u0d36\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d4b\u0d7c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d4b\u0d7c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d10\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d.. \u0d05\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d.. Vehicle&#8217;s Passport \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2a\u0d4a\u0d24\u0d41\u0d35\u0d47 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02.. \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d3e\u0d7b \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d02 \u0d35\u0d34\u0d3f\u0d2f\u0d47 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d3e\u0d02.. \u0d13\u0d30\u0d4b \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d15\u0d2f\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d31\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d4b\u0d7c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3f\u0d38 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4b\u0d2f\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d0e\u0d7b\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d02\u0d38\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d40\u0d38\u0d7c \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4d\/\u0d0e\u0d7b\u0d21\u0d4b\u0d7c\u0d38\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d02.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3980\" src=\"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/thomas-von-salomon-i8-chicago-girl.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"599\" srcset=\"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/thomas-von-salomon-i8-chicago-girl.jpg 1000w, http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/thomas-von-salomon-i8-chicago-girl-300x180.jpg 300w, http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/thomas-von-salomon-i8-chicago-girl-768x460.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>\u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d7e \u0d0f\u0d24\u0d4d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4b \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d, \u0d06 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.. \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d33\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d40\u0d2f\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d06 \u0d2a\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7d \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02..<\/p>\n<p>\u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d28\u0d3f\u0d7c\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d02\u0d38\u0d4d \u0d30\u0d47\u0d16\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d.. \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d13\u0d30\u0d4b \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d02\u0d38\u0d4d \u0d21\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d7b\u0d37\u0d41\u0d31\u0d7b\u0d38\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d24\u0d3e\u0d7d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d07\u0d31\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d46\u0d7c\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d.. \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 (\u0d05\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d make, model, colour, engine capacity, seating capacity, registration number, owner and value) English, French, Spanish, Chinese, Russian, German, Arabic, Italian, Portuguese and the Scandinavian languages \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 \u0d2d\u0d3e\u0d37\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d32\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.. \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d05\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d24\u0d4d..<\/p>\n<p>\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d13\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d2e\u0d4a\u0d2c\u0d48\u0d7d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d7b \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f \u0d2f\u0d46 \u0d06\u0d23\u0d4d \u0d38\u0d2e\u0d40\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d.. \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d0f\u0d24\u0d4d \u0d13\u0d2b\u0d40\u0d38\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d2e\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d48\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d13\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d2e\u0d4a\u0d2c\u0d48\u0d7d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d7b \u0d13\u0d2b\u0d4d \u0d38\u0d57\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f \u0d06\u0d23\u0d4d..<\/p>\n<p>\u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d IDP \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d0e\u0d33\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d2d\u0d40\u0d2e\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2b\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d02.. \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d06\u0d35\u0d23\u0d02.. \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7b\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d32\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d07\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f, \u0d05\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d 200% \u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d02 \u0d17\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d06\u0d2f\u0d3f (Cash Bond) \u0d05\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d02.. \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d13\u0d2b\u0d40\u0d38\u0d41\u0d15\u0d7e \u0d2c\u0d3e\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d17\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.. \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d41\u0d31\u0d2e\u0d47 \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d07\u0d7b\u0d37\u0d41\u0d31\u0d7b\u0d38\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d02.. \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d7b \u0d1a\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d32\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d09\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d7b \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d4b\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d24\u0d43\u0d2a\u0d4d\u200c\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d02.. \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2b\u0d40\u0d38\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d38\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d41\u0d02.. \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d28\u0d4d\u200c IDP \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d7c\u0d37\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d32\u0d3f\u0d21\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f..<\/p>\n<p>\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d17\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d24\u0d41\u0d15 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30 \u0d15\u0d34\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d02 \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d2b\u0d41\u0d7e \u0d31\u0d40\u0d2b\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d32\u0d2d\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02.. \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u200c\u0d2a\u0d4b\u0d7c\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d7d \u0d09\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d47\u0d1c\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d02.. \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2b\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d0e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d13\u0d30\u0d4b \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2c\u0d4b\u0d7c\u0d21\u0d31\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d7b\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d15\u0d4d\u200c\u0d38\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d7c\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d\/\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d.. \u0d15\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3e\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d7e \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d47 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d7b \u0d2b\u0d41\u0d7e \u0d31\u0d40\u0d2b\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d24\u0d30\u0d42..<\/p>\n<p>\u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d09\u0d26\u0d3e\u0d39\u0d30\u0d23\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d28\u0d47\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d2c\u0d02\u0d17\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b \u0d2e\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d02.. \u0d05\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 GCC \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d30\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d2a\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d47 \u0d07\u0d31\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b \u0d07\u0d31\u0d3e\u0d16\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b \u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d15\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d02.. \u0d07\u0d24\u0d41\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41 \u0d2a\u0d32 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d47\u0d16\u0d32\u0d15\u0d7e \u0d24\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23\u0d15\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.. \u0d07\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d..<\/p>\n<p>NB: IDP \u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d41\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d15\u0d4a\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d41\u0d02, \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d35\u0d30\u0d3f\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d41\u0d02, \u0d2a\u0d32 \u0d2a\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d15\u0d7e \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d31\u0d3f\u0d38\u0d47\u0d7c\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d24\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d2c\u0d47\u0d38\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d\u200c.. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d36\u0d15\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15.. \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d7d \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d2e\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d7d \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15..<\/p>\n<p>\u0d15\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d &#8211; \u0d05\u0d2d\u0d3f\u0d37\u0d47\u0d15\u0d4d \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d (\u0d38\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d3f).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f \u0d38\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d30\u0d3f \u0d38\u0d41\u0d39\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d33\u0d47, \u0d12\u0d30\u0d41\u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d4d \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33, \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d47\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d &#8220;\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02?&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 &#8220;\u0d15\u0d3e\u0d7c\u0d28\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d02?&#8221; \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02.. \u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41 \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d35\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.. &#8220;\u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d0e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02?&#8221; \u0d38\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d32\u0d48\u0d38\u0d7b\u0d38\u0d4d \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d35\u0d02 \u0d07\u0d32\u0d4d\u0d32.. \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d06 \u0d24\u0d46\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3e\u0d30\u0d23 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d23\u0d02.. \u0d35\u0d3f\u0d26\u0d47\u0d36\u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d35\u0d3e\u0d39\u0d28\u0d2e\u0d4b\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d7b \u0d07\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d7c\u0d28\u0d3e\u0d37\u0d23\u0d7d \u0d21\u0d4d\u0d30\u0d48\u0d35\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d2a\u0d46\u0d7c\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d (IDP) \u0d06\u0d23\u0d4d \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d4d.. \u0d1a\u0d41\u0d30\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d7d \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d02 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3977"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3977"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14518,"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3977\/revisions\/14518"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ksrtcblog.com\/malayalam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}